Connecticut · Exenciones para personas mayores · Actualizado oct. 2026
Exenciones de impuestos a la propiedad para personas mayores en Connecticut (2026)
Todos los beneficios estatales del impuesto a la propiedad para dueños de vivienda de mayor edad en Connecticut que reúne nuestra guía: exenciones adicionales, congelaciones, aplazamientos y créditos por edad. Cuánto vale cada uno, la edad inicial, el límite de ingreso, el plazo y cómo solicitarlo. Los nombres oficiales están en inglés, con una explicación en español.
Respuesta corta
El principal beneficio del impuesto a la propiedad para personas mayores en Connecticut es: Homeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad). Un crédito en la factura de impuestos sobre bienes inmuebles de su vivienda de hasta $1,250 (casados) o $1,000 (soltero), en una escala que varía según el ingreso.
- Cuánto vale
- Vea las reglas
- Edad
- 65 años o más
- Límite de ingreso
- Ingreso total de 2025 de $56,500 o menos o de $46,300 o menos, para solicitudes…
- Plazo
- Del 1 de febrero al 15 de mayo.
Beneficios para personas mayores en Connecticut
Bajos ingresosHomeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad)
Un crédito en la factura de impuestos sobre bienes inmuebles de su vivienda de hasta $1,250 (casados) o $1,000 (soltero), en una escala que varía según el ingreso. Se aplica solo a su vivienda, no a los autos.
- Quién califica
- Usted (o su cónyuge que vive con usted) tenía 65 años o más al final del año calendario anterior, o tiene una discapacidad total y recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social (o un beneficio por discapacidad del gobierno comparable si nunca trabajó bajo el Seguro Social), o es cónyuge sobreviviente, de 50 años o más, de alguien que calificaba. Usted vive en la vivienda y ha vivido en Connecticut por lo menos un año.
- Límite de ingreso
- Ingreso total de 2025 de $56,500 o menos (casados, contando a ambos cónyuges) o de $46,300 o menos (soltero), para solicitudes presentadas del 1 de febrero al 15 de mayo de 2026. El Seguro Social cuenta como ingreso.
- Cómo solicitarla
- Solicite en persona en la oficina del tasador de su pueblo (el Form M-35H se llena con el tasador). Lleve prueba de todos sus ingresos de 2025 (declaración federal de impuestos, SSA-1099, formularios 1099-R, estados de intereses bancarios), prueba de edad y, si tiene una discapacidad, una carta actual de concesión del Seguro Social o una carta de verificación de beneficios.
- Plazo
- Del 1 de febrero al 15 de mayo (se pueden dar prórrogas por enfermedad o razones médicas; pídalas a la OPM a más tardar el 15 de agosto).
- Renovación
- Cada dos años (bienal). El tasador le avisa a más tardar el 1 de febrero del año en que debe volver a presentar.
- Ley
- CGS 12-170aa to 12-170cc
Fuente: página oficial (en inglés)
Cómo solicitarlo, paso a paso
- Solicite en persona en la oficina del tasador de su pueblo (el Form M-35H se llena con el tasador).
- Lleve prueba de todos sus ingresos de 2025 (declaración federal de impuestos, SSA-1099, formularios 1099-R, estados de intereses bancarios), prueba de edad y, si tiene una discapacidad, una carta actual de concesión del Seguro Social o una carta de verificación de beneficios.
Formulario: M-35H Owner's Application (OPM) (solicitud del dueño)
Plazo: Del 1 de febrero al 15 de mayo (se pueden dar prórrogas por enfermedad o razones médicas; pídalas a la OPM a más tardar el 15 de agosto).
Renovación: Cada dos años (bienal). El tasador le avisa a más tardar el 1 de febrero del año en que debe volver a presentar.
Cálculo del ahorro en Connecticut
Ninguno de estos beneficios es una sola cantidad fija en dólares que se descuenta del valor de su vivienda, así que aquí no podemos calcular el ahorro. Cuánto vale cada uno está en su tarjeta, arriba.
Buscador de exenciones para Connecticut
Responda unas preguntas para ver qué beneficios del impuesto a la propiedad podrían corresponderle. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.
Preparado para personas mayores: usted es dueño de la vivienda, vive en ella y tiene 65 años. Cambie cualquier respuesta por la suya.
Lista de documentos para Connecticut
Elija los beneficios que piensa solicitar. Recibirá una lista de formularios, documentos, pasos y plazos para imprimir o guardar en su teléfono.
Preguntas sobre los beneficios para personas mayores en Connecticut
¿Quién califica para los beneficios del impuesto a la propiedad para personas mayores en Connecticut?
Homeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad): Usted (o su cónyuge que vive con usted) tenía 65 años o más al final del año calendario anterior, o tiene una discapacidad total y recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social (o un beneficio por discapacidad del gobierno comparable si nunca trabajó bajo el Seguro Social), o es cónyuge sobreviviente, de 50 años o más, de alguien que calificaba. Usted vive en la vivienda y ha vivido en Connecticut por lo menos un año.
¿Hay un límite de ingreso en los beneficios para personas mayores en Connecticut?
Homeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad): Ingreso total de 2025 de $56,500 o menos (casados, contando a ambos cónyuges) o de $46,300 o menos (soltero), para solicitudes presentadas del 1 de febrero al 15 de mayo de 2026. El Seguro Social cuenta como ingreso.
¿Cuál es el plazo para solicitar los beneficios para personas mayores en Connecticut?
Homeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad): Del 1 de febrero al 15 de mayo (se pueden dar prórrogas por enfermedad o razones médicas; pídalas a la OPM a más tardar el 15 de agosto).
¿Hay que volver a solicitar cada año los beneficios para personas mayores en Connecticut?
Homeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad): Cada dos años (bienal). El tasador le avisa a más tardar el 1 de febrero del año en que debe volver a presentar.
¿Dónde se solicitan los beneficios para personas mayores en Connecticut?
El tasador (assessor) de su pueblo o ciudad concede todas las exenciones y créditos del impuesto a la propiedad. Usted solicita en la oficina del tasador del pueblo donde vive. La Office of Policy and Management (OPM, Oficina de Políticas y Administración) del estado fija los formularios y los límites de ingresos, y reembolsa a los pueblos. Los veteranos también deben registrar su DD-214 con el secretario municipal (town clerk). Para Homeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad): Solicite en persona en la oficina del tasador de su pueblo (el Form M-35H se llena con el tasador).
Fuentes (en inglés)
Última revisión: oct. 2026.