DiscapacidadTotally Disabled Exemption (exención por discapacidad total)
Se restan $1,000 del valor tasado de su vivienda o auto. Los pueblos pueden agregar hasta $1,000 más.
- Quién califica
- Dueños de por lo menos 18 años con una discapacidad permanente y total que reciben beneficios por discapacidad del Seguro Social, o beneficios por discapacidad permanente de un plan de jubilación del gobierno con reglas comparables, o que tienen 65 años o más y ya no son elegibles para la discapacidad del Seguro Social. Sin límite de ingresos.
- Cómo solicitarla
- Entregue al tasador prueba de discapacidad total (carta de concesión del Seguro Social) con el Form D-1.
- Plazo
- Antes de que el tasador presente la Grand List (lista general de tasación) (OPM).
- Renovación
- Una sola vez.
- Ley
- CGS 12-81(55); 12-94a; 12-81i (local option)
Fuente: página oficial (en inglés)
DiscapacidadExemption for the Blind (exención para personas ciegas)
Se restan $3,000 del valor tasado. Los pueblos pueden agregar hasta $2,000 más si su ingreso está por debajo de un límite.
- Quién califica
- Dueños legalmente ciegos (pérdida total de la vista en ambos ojos, visión central de 20/200 o peor en el mejor ojo con corrección, o campo visual de 20 grados o menos).
- Cómo solicitarla
- Entregue al tasador una prueba suficiente de ceguera (por ejemplo, una declaración de su oftalmólogo).
- Plazo
- Pregunte a su tasador (antes de que se presente la Grand List).
- Renovación
- Una sola vez.
- Ley
- CGS 12-81(17); 12-92; 12-81j (local option)
Fuente: página oficial (en inglés)
Bajos ingresosHomeowners' Elderly/Disabled Circuit Breaker Tax Relief Program (programa de alivio tributario para dueños de vivienda mayores o con discapacidad)
Un crédito en la factura de impuestos sobre bienes inmuebles de su vivienda de hasta $1,250 (casados) o $1,000 (soltero), en una escala que varía según el ingreso. Se aplica solo a su vivienda, no a los autos.
Para personas con discapacidad: Usted (o su cónyuge que vive con usted) tenía 65 años o más al final del año calendario anterior, o tiene una discapacidad total y recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social (o un beneficio por discapacidad del gobierno comparable si nunca trabajó bajo el Seguro Social), o es cónyuge sobreviviente, de 50 años o más, de alguien que calificaba.
- Quién califica
- Usted (o su cónyuge que vive con usted) tenía 65 años o más al final del año calendario anterior, o tiene una discapacidad total y recibe beneficios por discapacidad del Seguro Social (o un beneficio por discapacidad del gobierno comparable si nunca trabajó bajo el Seguro Social), o es cónyuge sobreviviente, de 50 años o más, de alguien que calificaba. Usted vive en la vivienda y ha vivido en Connecticut por lo menos un año.
- Límite de ingreso
- Ingreso total de 2025 de $56,500 o menos (casados, contando a ambos cónyuges) o de $46,300 o menos (soltero), para solicitudes presentadas del 1 de febrero al 15 de mayo de 2026. El Seguro Social cuenta como ingreso.
- Cómo solicitarla
- Solicite en persona en la oficina del tasador de su pueblo (el Form M-35H se llena con el tasador). Lleve prueba de todos sus ingresos de 2025 (declaración federal de impuestos, SSA-1099, formularios 1099-R, estados de intereses bancarios), prueba de edad y, si tiene una discapacidad, una carta actual de concesión del Seguro Social o una carta de verificación de beneficios.
- Plazo
- Del 1 de febrero al 15 de mayo (se pueden dar prórrogas por enfermedad o razones médicas; pídalas a la OPM a más tardar el 15 de agosto).
- Renovación
- Cada dos años (bienal). El tasador le avisa a más tardar el 1 de febrero del año en que debe volver a presentar.
- Ley
- CGS 12-170aa to 12-170cc
Fuente: página oficial (en inglés)