Nueva Jersey · Exenciones para personas mayores · Actualizado oct. 2026

Exenciones de impuestos a la propiedad para personas mayores en Nueva Jersey (2026)

Todos los beneficios estatales del impuesto a la propiedad para dueños de vivienda de mayor edad en Nueva Jersey que reúne nuestra guía: exenciones adicionales, congelaciones, aplazamientos y créditos por edad. Cuánto vale cada uno, la edad inicial, el límite de ingreso, el plazo y cómo solicitarlo. Los nombres oficiales están en inglés, con una explicación en español.

Respuesta corta

El principal beneficio del impuesto a la propiedad para personas mayores en Nueva Jersey es: Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores). Un pago trimestral del estado para su impuesto a la propiedad, coordinado con sus beneficios de ANCHOR y Senior Freeze.

Cuánto vale
Vea las reglas
Edad
65 años o más
Límite de ingreso
$200,000 de ingreso anual total, presupuesto del año fiscal FY2027.
Plazo
2 de noviembre

También en esta página:

Beneficios para personas mayores en Nueva Jersey

Personas mayores

Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores)

Un pago trimestral del estado para su impuesto a la propiedad, coordinado con sus beneficios de ANCHOR y Senior Freeze. Máximo de 2027 (para el año fiscal 2025): $6,500 si el ingreso es de $100,000 o menos; $5,000 para $100,000.01-$150,000; $4,000 para $150,000.01-$200,000; nada por encima de $200,000. El beneficio del año 2025 se paga en febrero y mayo de 2027.

Quién califica
Dueños de vivienda (no inquilinos ni dueños de casas móviles) que tenían 65 años o más durante 2025 (usted o su cónyuge), que fueron dueños de la vivienda y vivieron en ella los 12 meses de 2025, y cuya vivienda paga impuesto a la propiedad o P.I.L.O.T.
Límite de ingreso
$200,000 de ingreso anual total (calculado igual que para Senior Freeze), presupuesto del año fiscal FY2027.
Cómo solicitarla
Presente el Form PAS-1 (la misma solicitud cubre Senior Freeze, ANCHOR y Stay NJ).
Plazo
El 2 de noviembre de 2026 para el PAS-1 de 2025.
Renovación
Cada año.
Ley
Stay NJ Act, P.L.2023, c.75; Fiscal Year 2027 Appropriations Act (June 30, 2026)

Fuente: página oficial (en inglés)

Congelamiento o aplazamiento para mayores

Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) (congelamiento para personas mayores: reembolso del impuesto a la propiedad)

El estado le devuelve cualquier aumento de su impuesto a la propiedad por encima de su 'año base' (base year, el primer año en que usted calificó), así que su impuesto neto queda congelado.

Quién califica
Usted o su cónyuge tenían 65 años o más el 31 de diciembre de 2025, o recibían beneficios por discapacidad del Seguro Social o del Railroad Retirement a esa fecha. Usted ha sido dueño de la vivienda y ha vivido en ella desde el 31 de diciembre de 2022 o antes, y todavía era dueño y vivía en ella el 31 de diciembre de 2025. La propiedad debe pagar impuestos (no P.I.L.O.T., pagos en lugar de impuestos). No aplica a segundas viviendas, propiedades alquiladas ni viviendas totalmente exentas.
Límite de ingreso
Ingreso total del hogar de $168,268 o menos para 2024 y de $172,475 o menos para 2025 (solicitud de 2025).
Cómo solicitarla
Presente el Form PAS-1 en línea o en papel ante la NJ Division of Taxation. Incluya prueba de los impuestos a la propiedad pagados; incluya su escritura o el documento de usufructo vitalicio (life estate) si tiene un usufructo vitalicio.
Plazo
El 2 de noviembre de 2026 para la solicitud de 2025.
Renovación
Cada año. Si pasa del límite de ingresos una vez, puede conservar su año base una sola vez.
Ley
N.J.S.A. 54:4-8.67 et seq.

Fuente: página oficial (en inglés)

Bajos ingresos

$250 Property Tax Deduction for Senior Citizens and Disabled Persons (deducción de $250 del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad)

$250 menos en su factura del impuesto a la propiedad cada año.

Quién califica
Tener 65 años o más, o tener una discapacidad permanente y total (o ser ciego), a más tardar el 31 de diciembre del año anterior al año fiscal (pretax year); ser residente de New Jersey al menos un año antes del 1 de octubre; ser dueño de la vivienda y vivir en ella el 1 de octubre del año anterior al año fiscal. Un cónyuge sobreviviente que no se ha vuelto a casar y que tenía 55 años o más cuando murió su cónyuge puede conservarla en la misma vivienda.
Límite de ingreso
Ingreso de no más de $10,000 para 2026, sin contar (con límites) el Seguro Social, las pensiones del gobierno ni los beneficios por discapacidad y jubilación (Division of Taxation, Revised 2026 Income Guidelines, N.J.S.A. 54:4-8.40 et seq.).
Cómo solicitarla
Presente el Form PTD (formulario PTD) ante el tasador o el recaudador de impuestos de su municipio con pruebas: acta de nacimiento o licencia de conducir, escritura, certificado médico o documento de discapacidad del Seguro Social, y certificados de defunción y de matrimonio para cónyuges sobrevivientes.
Plazo
Primer reclamo: presente el Form PTD ante el tasador entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre del año anterior (para 2026: del 1 de oct. al 31 de dic. de 2025), o ante el recaudador de impuestos en cualquier momento durante el año fiscal (del 1 de enero al 31 de dic. de 2026). Para conservarla, presente el Form PD5 (formulario PD5) ante el recaudador de impuestos a más tardar el 1 de marzo del año siguiente (a más tardar el 1 de marzo de 2027 para confirmar los ingresos de 2026). Negaciones: apele ante la junta de impuestos del condado (county board of taxation) a más tardar el 1 de abril.
Renovación
Cada año (Form PD5 a más tardar el 1 de marzo).
Ley
N.J.S.A. 54:4-8.40 et seq.

Fuente: página oficial (en inglés)

Cómo solicitarlo, paso a paso

Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores)

  1. Presente el Form PAS-1 (la misma solicitud cubre Senior Freeze, ANCHOR y Stay NJ).

Formulario: Form PAS-1, Application for Property Tax Relief (formulario PAS-1, solicitud de alivio del impuesto a la propiedad)

Plazo: El 2 de noviembre de 2026 para el PAS-1 de 2025.

Renovación: Cada año.

Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) (congelamiento para personas mayores: reembolso del impuesto a la propiedad)

  1. Presente el Form PAS-1 en línea o en papel ante la NJ Division of Taxation.
  2. Incluya prueba de los impuestos a la propiedad pagados; incluya su escritura o el documento de usufructo vitalicio (life estate) si tiene un usufructo vitalicio.

Formulario: Form PAS-1, Application for Property Tax Relief (formulario PAS-1, solicitud de alivio del impuesto a la propiedad)

Plazo: El 2 de noviembre de 2026 para la solicitud de 2025.

Renovación: Cada año. Si pasa del límite de ingresos una vez, puede conservar su año base una sola vez.

$250 Property Tax Deduction for Senior Citizens and Disabled Persons (deducción de $250 del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad)

  1. Presente el Form PTD (formulario PTD) ante el tasador o el recaudador de impuestos de su municipio con pruebas: acta de nacimiento o licencia de conducir, escritura, certificado médico o documento de discapacidad del Seguro Social, y certificados de defunción y de matrimonio para cónyuges sobrevivientes.

Formulario: Form PTD, Claim for Property Tax Deduction (Senior/Disabled) (formulario PTD, reclamo de deducción del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad)

Plazo: Primer reclamo: presente el Form PTD ante el tasador entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre del año anterior (para 2026: del 1 de oct. al 31 de dic. de 2025), o ante el recaudador de impuestos en cualquier momento durante el año fiscal (del 1 de enero al 31 de dic. de 2026). Para conservarla, presente el Form PD5 (formulario PD5) ante el recaudador de impuestos a más tardar el 1 de marzo del año siguiente (a más tardar el 1 de marzo de 2027 para confirmar los ingresos de 2026). Negaciones: apele ante la junta de impuestos del condado (county board of taxation) a más tardar el 1 de abril.

Renovación: Cada año (Form PD5 a más tardar el 1 de marzo).

Cálculo del ahorro en Nueva Jersey

Ninguno de estos beneficios es una sola cantidad fija en dólares que se descuenta del valor de su vivienda, así que aquí no podemos calcular el ahorro. Cuánto vale cada uno está en su tarjeta, arriba.

Buscador de exenciones para Nueva Jersey

Responda unas preguntas para ver qué beneficios del impuesto a la propiedad podrían corresponderle. Nada de lo que escribe aquí se envía a ningún lugar.

Preparado para personas mayores: usted es dueño de la vivienda, vive en ella y tiene 65 años. Cambie cualquier respuesta por la suya.

Déjelo vacío si prefiere no decirlo.

De todas las personas del hogar, antes de impuestos. Opcional: solo se usa para compararlo con los límites de ingreso.

¿Es dueño de la vivienda y vive en ella?Responda la primera pregunta para ver resultados.

Una primera revisión, no una decisión: solo el tasador (assessor) de su condado, ciudad o pueblo decide. Leemos edades, calificaciones y límites de ingreso solo cuando la regla oficial los dice con claridad; si no, le mostramos la regla para que la revise.

Lista de documentos para Nueva Jersey

Elija los beneficios que piensa solicitar. Recibirá una lista de formularios, documentos, pasos y plazos para imprimir o guardar en su teléfono.

La lista no pide ningún dato personal y no se envía nada a nuestro servidor: los archivos se crean en su dispositivo.

Exenciones que quiere incluir

Preguntas sobre los beneficios para personas mayores en Nueva Jersey

¿Quién califica para los beneficios del impuesto a la propiedad para personas mayores en Nueva Jersey?

Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores): Dueños de vivienda (no inquilinos ni dueños de casas móviles) que tenían 65 años o más durante 2025 (usted o su cónyuge), que fueron dueños de la vivienda y vivieron en ella los 12 meses de 2025, y cuya vivienda paga impuesto a la propiedad o P.I.L.O.T. Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) (congelamiento para personas mayores: reembolso del impuesto a la propiedad): Usted o su cónyuge tenían 65 años o más el 31 de diciembre de 2025, o recibían beneficios por discapacidad del Seguro Social o del Railroad Retirement a esa fecha. Usted ha sido dueño de la vivienda y ha vivido en ella desde el 31 de diciembre de 2022 o antes, y todavía era dueño y vivía en ella el 31 de diciembre de 2025. $250 Property Tax Deduction for Senior Citizens and Disabled Persons (deducción de $250 del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad): Tener 65 años o más, o tener una discapacidad permanente y total (o ser ciego), a más tardar el 31 de diciembre del año anterior al año fiscal (pretax year); ser residente de New Jersey al menos un año antes del 1 de octubre; ser dueño de la vivienda y vivir en ella el 1 de octubre del año anterior al año fiscal. Un cónyuge sobreviviente que no se ha vuelto a casar y que tenía 55 años o más cuando murió su cónyuge puede conservarla en la misma vivienda.

¿Hay un límite de ingreso en los beneficios para personas mayores en Nueva Jersey?

Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores): $200,000 de ingreso anual total (calculado igual que para Senior Freeze), presupuesto del año fiscal FY2027. Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) (congelamiento para personas mayores: reembolso del impuesto a la propiedad): Ingreso total del hogar de $168,268 o menos para 2024 y de $172,475 o menos para 2025 (solicitud de 2025). $250 Property Tax Deduction for Senior Citizens and Disabled Persons (deducción de $250 del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad): Ingreso de no más de $10,000 para 2026, sin contar (con límites) el Seguro Social, las pensiones del gobierno ni los beneficios por discapacidad y jubilación (Division of Taxation, Revised 2026 Income Guidelines, N.J.S.A. 54:4-8.40 et seq.).

¿Cuál es el plazo para solicitar los beneficios para personas mayores en Nueva Jersey?

Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores): El 2 de noviembre de 2026 para el PAS-1 de 2025. Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) (congelamiento para personas mayores: reembolso del impuesto a la propiedad): El 2 de noviembre de 2026 para la solicitud de 2025. $250 Property Tax Deduction for Senior Citizens and Disabled Persons (deducción de $250 del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad): Primer reclamo: presente el Form PTD ante el tasador entre el 1 de octubre y el 31 de diciembre del año anterior (para 2026: del 1 de oct. al 31 de dic. de 2025), o ante el recaudador de impuestos en cualquier momento durante el año fiscal (del 1 de enero al 31 de dic. de 2026). Para conservarla, presente el Form PD5 (formulario PD5) ante el recaudador de impuestos a más tardar el 1 de marzo del año siguiente (a más tardar el 1 de marzo de 2027 para confirmar los ingresos de 2026). Negaciones: apele ante la junta de impuestos del condado (county board of taxation) a más tardar el 1 de abril.

¿Hay que volver a solicitar cada año los beneficios para personas mayores en Nueva Jersey?

Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores): Cada año. Senior Freeze (Property Tax Reimbursement) (congelamiento para personas mayores: reembolso del impuesto a la propiedad): Cada año. Si pasa del límite de ingresos una vez, puede conservar su año base una sola vez. $250 Property Tax Deduction for Senior Citizens and Disabled Persons (deducción de $250 del impuesto a la propiedad para personas mayores y personas con discapacidad): Cada año (Form PD5 a más tardar el 1 de marzo).

¿Dónde se solicitan los beneficios para personas mayores en Nueva Jersey?

El tasador (tax assessor) de su municipio (o el recaudador de impuestos, tax collector) maneja las deducciones de $250 para personas mayores, personas con discapacidad y veteranos, y la exención para veteranos con 100% de discapacidad. La Division of Taxation (División de Impuestos) del estado maneja ANCHOR, Senior Freeze y Stay NJ, que usted reclama en una sola solicitud estatal (Form PAS-1 [formulario PAS-1] para personas mayores y personas que reciben beneficios por discapacidad). Para Stay NJ - Property Tax Relief for Senior Citizens (Stay NJ: alivio del impuesto a la propiedad para personas mayores): Presente el Form PAS-1 (la misma solicitud cubre Senior Freeze, ANCHOR y Stay NJ).

Más para dueños de vivienda en Nueva Jersey

Personas mayores en estados cercanos